什么是 Cambridge English Scale:剑桥英语考试的分数和结果怎么看

从2015年起参加的剑桥英语考试,成绩都用 Cambridge English Scale(剑桥英语量表)来表示。它取代了以前的“standardised score”和“candidate profile”(官方对成绩的说明)。从 A2 Key(KET)到 C2 Proficiency(CPE),所有考试都在同一把尺子上给出分数。
在 KET、PET、FCE 的备考文章里,我分别列过各自的成绩表。这篇文章讲量表本身的原理,以及怎么看成绩。数字都是2026年10月对照 Cambridge English Scale 官方页面 和各考试的成绩页面确认的。
五个考试放进一张表
成绩页面上汇总了五个考试的分数范围。
| 考试 | A 等级 | B 等级 | C 等级 | 下一级 | 无证书 |
|---|---|---|---|---|---|
| A2 Key | 140到150(B1) | 133到139(A2) | 120到132(A2) | 100到119(A1) | 80到99 |
| B1 Preliminary | 160到170(B2) | 153到159(B1) | 140到152(B1) | 120到139(A2) | 102到119 |
| B2 First | 180到190(C1) | 173到179(B2) | 160到172(B2) | 140到159(B1) | 122到139 |
| C1 Advanced | 200到210(C2) | 193到199(C1) | 180到192(C1) | 160到179(B2) | 142到159 |
| C2 Proficiency | 220到230(C2) | 213到219(C2) | 200到212(C2) | 180到199(C1) | 162到179 |
括号里是认定的 CEFR 级别。竖着看这张表,会发现每个考试里 CEFR 级别的分界线都是同样的数字:B1 从140开始,B2 从160,C1 从180,C2 从200。这就是“共同量表”的意思。在 B1 Preliminary 考到的150,和在 B2 First 考到的150,表示的是 B1 里的同一个位置。
总分是各技能分数的平均
根据成绩页面的说明,考生每个技能都会得到一个 Cambridge English Scale 分数,这些分数的平均就是整场考试的总分。技能是 Reading、Writing、Listening、Speaking 四项,B2 First、C1 Advanced、C2 Proficiency 还要加上 Use of English,共五项。
由平均决定,意味着弱项可以由强项来补。比如 B2 First,即使 Writing 只有155,其他技能都在170左右,总分也可能超过160,拿到 B2 的认定。每个技能并没有单独的及格线。
什么叫“通过”
大家常说“考过了剑桥考试”,但成绩页面上其实没有“通过”和“不通过”这样简单的两分。总分决定你拿到 A、B、C 哪个等级,还是被认定为下一级,或者没有证书。
一般所说的“通过”,是指在所考考试的级别上拿到 A、B、C 中的一个等级。B2 First 就是160分以上。
拿到 A 等级,会被认定为上一级。B2 First 考到180以上,证书上写的是 C1。反过来,140到159虽然没到 B2,也会拿到 B1 级别的证书。即使在无证书的范围,分数也会写在成绩单(Statement of Results)上。
各技能分数怎么看
拿到成绩单后,我建议先看各技能的分数,再看总分。
方法很简单:把每个技能和所考级别的分界线比较。B2 First 是160,B1 Preliminary 是140。低于分界线的技能,就是下一步该多花时间的地方。总分达标、但有一个技能低于分界线的情况很常见。
另一个要看的是技能之间的差距。如果 Reading 和 Listening 高,Writing 和 Speaking 低,说明运用已有英语的练习不够。这种情况下,我认为下次考试前的学习,与其增加知识,不如多写、多说。
另外,官网上还有给老师的说明,介绍怎样把模拟题的分数换算成 Cambridge English Scale,也有分数换算工具。
怎样决定下一场考试
下面是我自己的看法。
拿到 A 等级、被认定为上一级的人,可以考虑下一次考更高一级的考试。B 或 C 等级的人,先在同一级别里拉开余量,再往上走更稳妥。被认定为下一级的人,看看哪些技能没到分界线,在这些技能上多花时间,再考一次同一个考试比较好。怎么选级别,我写在 剑桥英语考试该考哪个级别 里。
成绩什么时候出
根据成绩页面,机考在考试后5到10个工作日出成绩单,纸笔考试通常在4到6周后。准确日期写在考点发的 Confirmation of Entry(准考确认书)上。证书方面,机考在3到4周后、纸笔考试在7到10周后寄到考点。
和日本英检 CSE 分数的区别
日本的英检(実用英語技能検定)也用一个跨级别的共同分数,叫“英检 CSE 分数”,成绩表上也有各技能分数和 CEFR 级别。这一点和剑桥的思路接近。
最大的不同在于怎么判定合格。英检的一次考试按阅读、听力、写作的分数合计判定,二次考试只看口语分数,每个级别都有固定的合格分数。比如2级,一次是1520,二次是460。剑桥则是用所有技能分数的平均来决定等级和级别,也没有一次、二次的区分。
两个分数的尺子完全不同,英检 CSE 的数字不能直接和 Cambridge English Scale 的数字比较。和雅思、托福的比较,见 剑桥英语考试是什么 和 CEFR 对照表怎么看。
AlphaGeorge 的报告和量表
我做的 iPhone 和 iPad 应用 AlphaGeorge 是用来准备剑桥英语考试的。课程从 A1 到 C2 共六个级别、66个单元,每个级别有期中测试和总测试。测试后的报告会显示估计级别、分数,以及各 CEFR 级别的达成程度。需要先说明的是,应用的界面和讲解只有英语和日语,没有中文。
这个分数是应用内题目的分数,不是 Cambridge English Scale 的分数,也不是官方认定。可以和成绩单上各技能的分数对照,用来决定从哪个级别的单元重新练起。题目都是为这个应用编写的,不是 Cambridge University Press & Assessment 的出版物。
AlphaGeorge 可以免费开始,有广告,也有爱心的限制。订阅 AlphaGeorge Premium(按月或按年)后,广告消失,爱心不限,已完成的课程也可以重做。第一次怎么用,请看 AlphaGeorge 上手指南。
