日本小学一年级要学的80个汉字:按年级分配汉字的“学年别汉字配当表”

在日本,小学哪个年级学哪些汉字,是全国统一规定的。文部科学省发布的《小学校学习指导要领》(相当于课程标准)在国语部分的最后附有一张“别表”,叫“学年别汉字配当表”,也就是按年级分配汉字的表。一年级分到的是80个汉字。
本文根据学习指导要领原文和文部科学省的《小学校学习指导要领解说 国语编》来介绍。两份资料都是日文。
这张表在哪里
小学校学习指导要领(平成29年告示)的第2章第1节是国语。表附在国语一节的最后,从一年级到六年级,每个年级用一个框隔开,列出该年级的汉字。
各年级的字数,学习指导要领解说 国语编里有一张表:
| 年级 | 字数 |
|---|---|
| 一年级 | 80字 |
| 二年级 | 160字 |
| 三年级 | 200字 |
| 四年级 | 202字 |
| 五年级 | 193字 |
| 六年级 | 191字 |
| 合计 | 1026字 |
日本一般社会使用汉字的“基准”《常用汉字表》,写在日本的《常用汉字表》里。
一年级的80个汉字
表中一年级的框里是4行,每行20字。按表中的顺序列出如下。字形是日本的写法。
| 一年级(80字) |
|---|
| 一 右 雨 円 王 音 下 火 花 貝 学 気 九 休 玉 金 空 月 犬 見 |
| 五 口 校 左 三 山 子 四 糸 字 耳 七 車 手 十 出 女 小 上 森 |
| 人 水 正 生 青 夕 石 赤 千 川 先 早 草 足 村 大 男 竹 中 虫 |
| 町 天 田 土 二 日 入 年 白 八 百 文 木 本 名 目 立 力 林 六 |
解说提到,一年级的汉字里象形字和指事字很多,并举出把字形和实物或图画联系起来的教学方法。
先读,写用两年
学习指导要领把“读”和“写”分开规定。一年级要会读一年级的汉字,并逐步书写,在句子和文章中使用。二年级要会读到二年级为止的汉字,会写一年级的汉字并在句子和文章中使用,同时逐步书写二年级的汉字。
也就是说,80个汉字在一年级要会读,到二年级结束时要能确实写出并使用。解说给出的理由是,写比读需要更长时间才能掌握,所以写的教学用两个学年来完成。
年级分配有多严格
学习指导要领对这张表的用法还有三条规定:
- 分配给某个年级的汉字,必要时也可以在之前或之后的年级教。
- 后面年级的汉字和表外的汉字,可以加上振假名(在汉字旁边注读音的小假名)来呈现。
- 教汉字时,以表中所示的字体为标准。
解说举了一个例子:“昔話”(老故事)中,“話”是二年级的字,“昔”是三年级的字。二年级时也可以把这个词用汉字写出来,在“昔”上加注振假名。
一年级的字数变过吗
2017年的修订把都道府县名用到的25个汉字分配到四年级,并在高年级之间调整了32个字的分配年级。解说的表显示,上一版学习指导要领(2008年)中一年级也是80字,增减为0。
关于 BrainDojo Kids
BrainDojo Kids 是我做的 iPhone 和 iPad 应用,面向 3 到 6 岁,孩子用手指或笔在屏幕上写,练习文字和数字。
每门课程最前面的几关是免费的。每天更换的“今日的训练”3 个和“推荐”4 个,以及全家桌游也是免费的,订阅 Plus(按月或按年)后可以使用全部课程和游戏。没有广告,也不需要注册账户。最初怎么用写在 BrainDojo Kids 入门里。
BrainDojo Kids用手写培养专注力的启蒙应用查看应用 →