← StudyX Devlog

用 KanjiN 的“我的数据”,只练自己总写错的日语汉字

Hiroki ObaraHiroki Obara · DeveloperKanjiN使用指南
用 KanjiN 的“我的数据”,只练自己总写错的日语汉字

KanjiN 的画面下方有三个标签页:“首页”“练习”和“我的数据”。“我的数据”是自己出汉字题的地方。每道题由三项组成:“例句”“答案汉字”和“读音(平假名)”。做好的题目放在文件夹里,可以在书写练习、读音练习和测试里出题。

本文按画面的顺序,介绍怎样从一个空文件夹开始,做出一套只有自己总出错的汉字的练习。

一道题,一个汉字

“我的数据”里的题目,答案是一个汉字。从例句里选一个字作为答案,再输入这个字的读音。

比如可以这样出题:

例句 答案汉字 读音(平假名)
電車に乗る 乗 の
天気がよい 天 てん
天気がよい 気 き

在书写练习里,例句中答案汉字的位置会换成读音出题,你在那里手写汉字。像天気这样的两个字的词,如果两个字都想练,就用同一个例句,换一个答案汉字,做成两道题。

读音填的是这个字在例句中的读法。電車に乗る里的乗读作の,不带送假名る。天気的天读作てん。

新建文件夹

  1. 打开“我的数据”标签页。
  2. 点右下角的“新建文件夹”。
  3. 输入文件夹名称,点“OK”。

一开始就有一个名为“未分類”的文件夹。文件夹列表里会显示每个文件夹里有几道题,比如“3道题”。

文件夹可以按教材的课、按 JLPT 级别来分,再单独建一个放写错的字。

添加题目

  1. 点开一个文件夹。
  2. 点右下角的“添加题目”。
  3. 在“例句”里输入句子。
  4. “答案汉字”下面会把例句里的汉字一个一个列出来。点选要作为答案的字。
  5. 在“读音(平假名)”里输入读音。选好答案汉字后,下面会列出这个字的几个读音,点一下也能填进去。
  6. 点右上角的“保存”。

例句里还没有汉字时,“答案汉字”一栏显示“在例句中输入汉字后会显示候选”。如果答案是日本小学阶段学的字,选好后会显示“学年参考:小3”这样的学年参考。乗是小学三年级的字,天和気是一年级的字。

三项中有一项空着时,保存时会提示“请输入例句、答案汉字及其读音”。

例句里的其他词可以用假名写。还没学过汉字写法的词,用平假名写也可以。

收集自己出错的字

书写练习和读音练习结束后,结果画面里有“题目回顾”,可以一道一道回看。在这里找到写错的字和跳过的字,把它们加进文件夹。

形近字和同音字是两类常见的错误,分别写在形近易错的日语汉字和日语读音相同的汉字怎么区分里。临近 JLPT 考试时的复习方法,见距离12月JLPT还有一个月。

在练习里出题

  1. 在“练习”标签页里,点要做的练习,比如书写练习。
  2. 在设置画面的分类里选“我的数据”。
  3. “选择要练习的文件夹”下面会以“文件夹名称(题数)”的形式列出文件夹。勾选要用的文件夹。
  4. 点“开始”。

至少有一个文件夹里有题目时,分类里才会出现“我的数据”。除了书写练习,读音练习、书写测试、读音测试等也能选择。

出题时会把所有分类里勾选的内容合在一起。分类名称旁边会显示勾选的数量,比如“学年 (1)”。一开始“学年”里的小1是勾选的,所以只想用自己的题目练习时,要回到“学年”取消勾选小1。想把自己的题目和 JLPT N4 等内置题目混在一起时,两边都勾选即可。

书写测试和读音测试在同一个画面里可以设置出题数,从10题到100题,每次增减10题。

修改和删除

点文件夹里的题目,会打开“编辑题目”画面,改好例句或读音后点“保存”。每道题右端的菜单里有“编辑”和“删除”。

每个文件夹右端的菜单里有“重命名”和“删除”。删除文件夹时,里面的题目也会全部删除,删除前应用会再确认一次。“未分類”文件夹不能删除。

与 iCloud 同步

“我的数据”画面的右上角有“与iCloud同步”的按钮。同步完成后会显示“已与iCloud同步”。

用 KanjiN 做自己的练习

KanjiN 是一款用手写作答的 iPhone、iPad 汉字应用。不是点选答案,而是用手指或触控笔在屏幕上写。

用“我的数据”的文件夹练习,需要一次性购买“解锁全部”,购买后全部练习都能使用,没有广告,也没有订阅。“今日练习”“今日挑战”和10道题的“水平测试”免费。除了自制题目,KanjiN 还覆盖 JLPT N5 到 N3、小学一到六年级和汉检10级到5级的汉字。第一次使用时,应用要下载识别手写所需的数据,所以需要联网。

坚持每天练习的方法见 KanjiN 使用技巧,怎么开始使用见 KanjiN 入门。

Download on the App Store