将棋的升变与持驹：和国际象棋有什么不同

会下国际象棋的人学日本将棋，大部分都不会觉得陌生。都是困住对方的王，有走直线的棋子，也有一步一步走的棋子，最后都以将死结束。不过，有两条规则是新的，也是会下国际象棋的人最容易绊倒的地方：升变的方式不一样，吃掉的棋子还会回到棋盘上。

这篇文章以国际象棋为对照，说明这两条规则。规则依据日本将棋联盟对局规则的第5条。每种棋子怎么走，写在 日本将棋的棋子走法 里，这里只讲升变和持驹。

升变：谁、在哪里、什么时候

国际象棋里，只有兵能升变，只能在走到底线时升变，而且必须升变。将棋里，这几点几乎全都不同。

谁能升变。 8种棋子里有6种能升变：飞车、角、银、桂、香、步。只有玉和金不能升变。

在哪里。 升变区是对方一侧的3段，叫「敌阵」，不只是最后一段。规则写的是，棋子移动时，移动前或移动后在敌阵里，就可以升变。也就是下面三种情况：

• 走进敌阵，例如银从第4段走到第3段；
• 在敌阵里移动，例如银从第3段走到第2段；
• 从敌阵里走出来，例如在敌阵里的角斜着退出敌阵。

第三种常常让人意外。走出敌阵的一步也可以升变。简单的记法是：出发的格子或到达的格子，只要有一个在敌阵里，就能升变。

是否必须。 国际象棋的兵不能一直当兵。将棋的升变是可选的，可以选择不升变，这叫「不成」。例外是以后再也走不动的棋子：步和香在最后一段，桂在最后两段，必须升变。把这样的棋子留在那里是犯规，写在 日本将棋的犯规 里。

变成什么。 国际象棋要从后、车、象、马中选一个。将棋没有选择，每种棋子只有一种升变后的样子，写在棋子的背面，翻过来就行。

能不能变回去。 两种棋都一样，升变后的棋子在棋盘上会一直保持升变的状态。不同之处在被吃掉的时候，后面会讲到。

升变后的棋子

升变后的棋子分成两类。

• 飞车变成「龙」，角变成「马」。原来的走法全部保留，再加上和玉一样走一格的走法。
• 银、桂、香、步升变后，都和金的走法一样。步升变后叫「と金」。

飞车和角升变后什么都不会失去，所以通常都会升变。银、桂、香升变后各会失去一些东西：银失去斜后方，桂失去跳跃，香失去往前的远距离走法。这三种值得想一想再决定。诘将棋里，不升变常常是关键的一手，原因写在 不升变的好棋 里。

国际象棋里也有反方向的类似判断：有时升变成车或马比升变成后更好，写在 什么是低升变 里。刚学将棋时，记住「飞车和角就升变，银、桂、香想一下」就够了。

持驹：吃掉的棋子会回来

国际象棋里，被吃掉的棋子就永远离开了这盘棋。将棋里，吃掉的对方棋子会变成自己的。规则里叫「持驹」。

吃掉升变后的棋子，它会变回原来的棋子。吃掉龙得到飞车，吃掉と金只得到一枚步。

轮到自己时，可以不走棋盘上的棋子，而是把一个持驹放到棋盘上。这叫「打」，打一子就算这一步。不能在同一步里既走棋又打子。

能打的地方和不能打的地方

持驹可以打在任何空格上：自己的阵地、对方的阵地，甚至紧贴着对方的玉都可以。不过有几条限制。

• 只能以未升变的状态打下。 打下的棋子一定是原来的样子，即使打在敌阵里也一样。下一次移动时才能升变。
• 二步。 自己的未升变的步已经在某一列（筋）上时，不能在这一列再打步。と金不算步。
• 无处可走的棋子。 步和香不能打在最后一段，桂不能打在最后两段。
• 打步诘。 不能用打下的步将死对方的玉。打步将军是可以的，用棋盘上的步往前走一步将死也可以。

打步诘有些形状比较复杂，开始时记住「不能用打下的步将死」就够了。详细写在 什么是打步诘 里。

持驹给棋局带来的变化

因为有持驹，将棋下到后面棋子也不会变少。国际象棋的残局，常常因为棋盘上的棋子变少而安静下来。将棋里，吃来的棋子会在手里越攒越多，进攻的手段反而增加，残局通常是一盘棋里最激烈的部分。

子力的得失也是双倍的。丢一个子，自己少了一个，对方多了一个，差距从两头拉开。这也会改变思路：与其拼命保住每一个子，不如多想想吃来的子打在哪里最有效。

也有一种看法认为，「哪里都能打」的自由，让将棋的变化一下子宽了很多。只看棋盘上的棋子，就只看到了局面的一半。习惯看对方手里的持驹之后，棋局看起来就不一样了。

会下国际象棋的人容易绊倒的地方

忘了对方的持驹。 国际象棋里，离开棋盘的棋子就不会再出现。将棋里，对方吃掉的每一个子，任何一步都可能打回来。自己玉旁边的每个空格，都是对方可以打子的地方。

以为要选棋子。 没有什么可选的。棋子翻到固定的升变面，真正要决定的是翻不翻。

以为只能在最后一段升变。 敌阵有3段深，走出敌阵也算。

用步斜着吃子。 国际象棋的兵斜着往前吃子。将棋的步吃的是正前方的棋子，吃法和走法一样。

将棋、围棋和国际象棋更大的区别，写在 将棋、围棋和国际象棋的区别 里。

在 Mindsports 里学升变和持驹

StudyX Mindsports 是一款收录了将棋、围棋、国际象棋等12种智力游戏的应用，可以在 iPhone、iPad 和 Android 上玩。

在将棋里走能升变的着法时，应用会问「要升变吗？」，并排显示升变和不升变两种样子的棋子，可以选「升变」或「不升变」。也可以点「取消」改走别的棋。走到会变成无处可走的格子时，不问就直接升变。

持驹摆在棋盘旁边。先点持驹，再点空格就能打下。会形成二步的列、打步会将死的格子、以后走不动的格子，应用都不让你打，所以不用担心犯规，可以先熟悉打子的感觉。

而在 Mindsports 的国际象棋里，兵走到底线会自动变成后。在这个应用里，要自己做升变决定的是将棋。

将棋的入门课程用点选作答的小测验来学规则。学完之后，可以和 Lv.1 到 Lv.50 的 CPU 对局，赢了升一级，输了降一级。游戏和入门课程免费，会显示广告。每种棋的第一节进阶课程也免费，一次性购买解锁后可以打开其余课程并去掉广告。Mindsports 的用法写在 StudyX Mindsports 入门 里。