← StudyX Devlog

C1 Advanced 和 C2 Proficiency 的区别:形式、时间和要求的能力

Hiroki ObaraHiroki Obara · DeveloperAlphaGeorge使用指南
C1 Advanced 和 C2 Proficiency 的区别:形式、时间和要求的能力

C1 Advanced(CAE)是以 CEFR 的 C1 为目标的剑桥英语考试,C2 Proficiency(CPE)以 C2 为目标。两者都由 Reading and Use of English、Writing、Listening、Speaking 四个部分组成,都可以选择机考或纸笔考试。C1 Advanced 教师手册写的全部时长约为3小时55分,C2 Proficiency 教师手册写的是约3小时56分。总时长几乎一样。

两个考试各自的形式,分别写在 CAE(C1 Advanced)怎么准备 和 CPE(C2 Proficiency)的考试形式 里。这篇文章把两本手册放在一起,只挑出两个考试之间不同的地方。

整体比较

C1 Advanced C2 Proficiency
Reading and Use of English 1小时30分,8个 Part,56题,78分 1小时30分,7个 Part,53题,72分
Writing 1小时30分,2篇,每篇220到260词 1小时30分,2篇,240到280词和280到320词
Listening 约40分钟,4个 Part,30题 约40分钟,4个 Part,30题
Speaking 两人一组15分钟,三人一组23分钟,4个 Part 两人一组16分钟,三人一组24分钟,3个 Part
全部 约3小时55分 约3小时56分

时间几乎相同,不同之处在于 Part 的构成、写作的量和口语任务的顺序。

Reading and Use of English

按题型把两个考试的 Part 排在一起。

题型 C1 Advanced C2 Proficiency
Multiple-choice cloze Part 1,8题 Part 1,8题
Open cloze Part 2,8题 Part 2,8题
Word formation Part 3,8题 Part 3,8题
Key word transformation Part 4,6题,3到6个词 Part 4,6题,3到8个词
Multiple choice Part 5,6题 Part 5,6题
Cross-text multiple matching Part 6,4题 无
Gapped text(放回段落) Part 7,6题 Part 6,7题
Multiple matching Part 8,10题 Part 7,10题

Part 1 到 3 在两个考试中形式相同。Part 4 的改写,C1 Advanced 用3到6个词作答,C2 Proficiency 用3到8个词。

只有 C1 Advanced 有 Cross-text multiple matching。考生阅读四篇短文,比较几位作者的观点,手册把它的重点写为“comparing and contrasting of opinions and attitudes across texts”。C2 Proficiency 没有这种题型,所以少一个 Part。另一方面,放回段落的 Gapped text 从 C1 Advanced 的6题增加到 C2 Proficiency 的7题。

Writing

C1 Advanced C2 Proficiency
Part 1 议论文,220到260词 议论文,240到280词
Part 1 的任务 从笔记中的三个要点里选两个,说明哪一个更重要并给出理由 概括并评价两篇各约100词的短文中的要点
Part 2 三题选一,220到260词 三题选一,280到320词
Part 2 的类型 letter/email、proposal、report、review article、semi-formal letter、formal letter、report、review

变化最大的是 Part 1。C1 Advanced 的议论文从笔记中的三个要点里选两个进行比较,说明哪一个更重要。C2 Proficiency 要先读两篇短文。根据手册,这两篇短文就同一话题提出相反或互补的看法,考生要把要点的概括、对论点的评价和自己的看法,组织进一篇连贯的文章里。阅读和概括成了写作任务的一部分。

Part 2 中,C1 Advanced 的 proposal 在 C2 Proficiency 里没有,换成了 article。书信分为 semi-formal 和 formal 两种。四个评分维度写在剑桥英语考试写作评分标准里。

Listening

时间、Part 数和题数都相同,每个 Part 的录音都播放两遍。不同之处在每个 Part 的内容。

Part C1 Advanced C2 Proficiency
Part 1 三段短对话,每段2题(6题) 三段互不相关的短录音(各约1分钟,独白或对话),每段2道三选一(6题)
Part 2 约3分钟的独白,句子填空(8题) 3到4分钟的独白,句子填空(9题)
Part 3 约4分钟的对话,四选一(6题) 3到4分钟的对话,四选一(5题)
Part 4 五段约30秒的独白,两项任务(10题) 五段约35秒的独白,两项任务(10题)

C2 Proficiency 的 Part 1 除了对话,也可能有一个人说话的录音。两个考试的 Part 4 都是从8个选项中选择。

Speaking

C1 Advanced C2 Proficiency
Part 1 和考官的简短对话,2分钟 和考官的对话,2分钟
Part 2 个人陈述:从3张图片中选2张讲1分钟,搭档用30秒回应,共4分钟 两人商量做出决定的任务,4分钟
Part 3 两人商量做出决定的任务,4分钟 每人个人陈述2分钟,之后约6分钟的讨论,共10分钟
Part 4 围绕 Part 3 话题的讨论,5分钟 无

C1 Advanced 是先个人陈述(Part 2),再两人商量(Part 3)。C2 Proficiency 顺序相反,两人商量是 Part 2,个人陈述是 Part 3。个人陈述的时间从 C1 Advanced 的1分钟延长到 C2 Proficiency 的2分钟,而且 C2 Proficiency 回答的不是图片,而是书面的问题。

两个考试都有两位考官,一位主持考试,另一位不参与对话。两人一组的考试怎么准备,写在剑桥英语口语考试里。

分数范围

Cambridge English Scale 页面写道:“results across our exams report on the same scale.”根据手册,颁发证书的分数范围如下。

考试 分数 结果
C1 Advanced 200到210 Grade A,认定展现了 C2 的能力
C1 Advanced 180到199 Grade B 或 C,C1
C1 Advanced 160到179 认定展现了 B2 的能力
C2 Proficiency 200到230 Grade A、B、C,C2
C2 Proficiency 180到199 认定展现了 C1 的能力

在 C1 Advanced 拿到 Grade A 的考生,Certificate in Advanced English 上会写明其展现了 C2 级别的能力。C2 Proficiency 得到180到199分的考生,会拿到一份写明展现了 C1 级别能力的证书。分数怎么看,写在什么是 Cambridge English Scale里。

要求的能力有什么不同

两本手册的开头都写了考试是为谁准备的。C1 Advanced 面向需要证明自己能够跟上大学水平的课程、能在管理层和专业层面有效沟通的学习者。C2 Proficiency 面向想要证明自己能够在包括硕士、博士课程在内的最高层次学习,能在国际商务场合以高级管理层的水平谈判和说服的学习者。手册把 C1 Advanced 写为“a high level of English”的证明,把 C2 Proficiency 写为“an extremely high level of English”的证明。

手册中还收录了 ALTE(Association of Language Testers in Europe)的 Can Do statements。读写方面的“Overall general ability”,C1 以“CAN read quickly enough to cope with an academic course”开头,C2 以“CAN understand documents, correspondence and reports, including the finer points of complex texts”开头。听说方面的“Study”一项,C1 列有“CAN make critical remarks/express disagreement without causing offence”,C2 列有“CAN understand colloquial asides and cultural allusions”。

从 C1 到 C2 的学习时间参考,写在 CEFR 每升一级需要多少小时 里。

关于 AlphaGeorge

我做的 iPhone、iPad 应用 AlphaGeorge,是为准备剑桥英语考试设计的。课程从 A1 到 C2 共6个级别、66个单元,A2 到 C2 各级分别以 KET 到 CPE 为目标。开头约5分钟的诊断测试会决定从哪个级别开始。上手方法见 AlphaGeorge 上手指南,题型介绍见 AlphaGeorge 的18种题型。应用界面有英语、日语和简体中文。在简体中文界面下,单元名、Can-do 目标和口语短语有中文翻译,讲解为英语。

可以免费开始,有广告和爱心数量的限制。订阅 AlphaGeorge Premium(按月或按年)后,没有广告,爱心无限,还可以重做已完成的课。

在 App Store 下载

AlphaGeorge剑桥英语考试备考