← StudyX Devlog

Chinese Official Mahjong: How It Differs from Japanese Riichi

Hiroki ObaraHiroki Obara Ā· DeveloperStudyX MindsportsHow-To
Chinese Official Mahjong: How It Differs from Japanese Riichi

The rulebook for competitive mahjong in China, äø­å›½éŗ»å°†ē«žčµ›č§„åˆ™ (Chinese Mahjong Competition Rules, trial edition), is dated July 1998, carries the approval of China’s General Administration of Sport (国家体育总局), and was published in Beijing by äŗŗę°‘ä½“č‚²å‡ŗē‰ˆē¤¾. The Mahjong International League (MIL) calls these rules MCR, short for Mahjong Competition Rules, and names them alongside riichi rules and Sichuan rules as ā€œthe main 3 international competition rulesā€. MIL’s rules page carries the 1998 rulebook as a PDF.

The English edition came from the World Mahjong Organization (WMO), founded in October 2005, which published Mahjong Competition Rules in 2006. Its preface says that any dispute over the translation is settled by the original Chinese edition.

This post reads the rules from those two documents and sets them against Japanese riichi mahjong. For riichi it uses the competition regulations (in Japanese) of Saikouisen, a Japanese professional mahjong association. Riichi rules vary in the details from one Japanese organisation to another, so the riichi side below is what those regulations say.

MIL is a member of the International Mind Sports Association (IMSA), and became its sixth full member in April 2017. IMSA and its games are covered in What Are Mind Sports?.

144 tiles, including 8 flowers

The WMO rules give 144 tiles in all. The three suits (characters, dots and bamboos) run from 1 to 9 with four of each, 108 tiles. The four winds and the three dragons, four of each, add 28 honor tiles. On top of these come eight flower tiles, one each of Spring, Summer, Autumn, Winter, Plum, Orchid, Bamboo and Chrysanthemum.

Saikouisen’s regulations use a set of 136 tiles. That is the same set without the eight flowers.

When you draw a flower you can expose it and take a replacement from the back end of the wall. Each flower is worth 1 point. The 1998 scoring table adds that flower points do not count towards the minimum needed to win, and are added only after the win.

A win needs 8 points

The 1998 rules set three conditions for a win: the hand must have one of the permitted shapes, its scoring patterns must add up to at least 8 points, and the winning tile must be taken in a permitted way. The WMO edition says that declaring a win on a hand worth less than 8 points is a false win, and that flower points do not count towards the 8.

The basic winning shape is four sets and a pair. There are also special shapes: Seven Pairs, Thirteen Orphans, and the Honors and Knitted Tiles hands. The last is made of 14 separate tiles: honors, plus suit tiles taken from the 1-4-7, 2-5-8 and 3-6-9 sequences, one sequence for each suit.

Under Saikouisen’s regulations, a complete shape with at least one yaku (one han) is enough to win. In Chinese Official mahjong the condition is 8 points of scoring patterns.

81 patterns on 12 point levels

The 1998 rules call the scoring patterns ē•Ŗē§ (fan) and define 81 of them. They sit on twelve point levels: 88, 64, 48, 32, 24, 16, 12, 8, 6, 4, 2 and 1. A few examples from the WMO table:

  • 88 points: Big Four Winds (pungs of all four winds), Thirteen Orphans
  • 24 points: Seven Pairs, Full Flush (one suit only)
  • 8 points: Chicken Hand
  • 6 points: All Pungs (four pungs and a pair), Half Flush (one suit plus honors)
  • 4 points: Fully Concealed Hand (no melds, won by self-draw)
  • 2 points: Concealed Hand (no melds, won on a discard)
  • 1 point: Self-Drawn, Flower Tiles

The WMO edition defines Chicken Hand as a hand that would otherwise earn 0 points, flowers aside. Since it is worth 8 points, a winning shape with nothing else in it still reaches the minimum.

The patterns in a winning hand are added together. When one pattern always brings another with it, the second is not counted; the rules call this the Non-Repeat Principle. The 1998 table, for example, notes that Full Flush does not also score No Honors.

No riichi and no dora

The table of 81 patterns has nothing that corresponds to riichi, and nothing that corresponds to dora.

In Saikouisen’s regulations, riichi is a one-han yaku that can be declared only with a concealed hand. Each dora adds one han, and a player who wins after riichi also counts the ura dora.

In Chinese Official mahjong, a hand won without melds scores Concealed Hand (2 points) when the winning tile is a discard, and Fully Concealed Hand (4 points) when it is self-drawn.

How points are paid

In the 1998 rules, every player who did not win pays the winner a base of 8 points. On top of that comes the total of the winner’s scoring patterns.

  • Self-drawn win: each of the three other players pays 8 plus the pattern total.
  • Win on a discard: the discarder pays 8 plus the pattern total, and the other two pay 8 each.

For a hand with 24 points of patterns, a self-drawn win brings 32 from each player, 96 in all. A win on a discard brings 32 from the discarder and 8 from each of the other two, 48 in all.

In Saikouisen’s regulations, the value of a win is set by the total han from yaku and dora together with the fu.

Winning on a tile you discarded earlier

The WMO edition says you may chow, pung or win on the same kind of tile you discarded earlier.

In Saikouisen’s regulations, a waiting hand is furiten if one of its winning tiles is among your own discards, and a furiten hand can win only on a self-drawn tile.

Rounds and the length of a game

In the WMO edition, a round ends when every player has been dealer once, and a complete game is four rounds: East, South, West and North. A round usually has four hands.

About Mindsports

Mindsports is an app with 12 mind sports, including shogi, chess, Go, mahjong and bridge, for iPhone, iPad and Android. Its Mahjong follows the Chinese Official rules for four players, and you sit down with three CPUs. A game is either ā€œEast only (4 hands)ā€ or ā€œFull game (16 hands)ā€, and a win needs at least 8 points, not counting flowers. During a hand, the ā€œHand ideasā€ button opens ā€œHands to aim forā€: patterns within reach with their points and how far you are from ready, with the tiles you still need shown faded. Once you are ready, it lists each winning tile with its points and how many are left. Nearby Play lets 2 to 4 people play on nearby devices, with CPUs in the empty seats. The CPU runs from Lv.1 to Lv.50, one level up per win and one down per loss. The games and beginner lessons are free, with ads. A one-time ā€œUnlock Allā€ purchase opens all advanced lessons and removes the ads.

How to use the app is in Getting Started with StudyX Mindsports, and Chinese chess is covered in What Is Xiangqi?.

Download on the App Store Get it on Google Play

StudyX MindsportsMind games for families