An Introduction to Semi-Cursive Kanji (Gyōsho): Writing Fast and Still Readable

In Japan, semi-cursive script, called gyōsho (行書), is first taught in the first year of junior high school, the equivalent of grade 7. The official commentary on Japan’s junior high school curriculum guidelines for Japanese language, published by the Ministry of Education in 2017, says so directly: semi-cursive is “content taught for the first time in junior high school.” Students learn the basics of semi-cursive kanji in grade 7, and in grade 8 they learn kana that match it, so they can write “readably and quickly.”
China places it at about the same age. The 2022 compulsory education curriculum standard for Chinese asks students in grades 7 to 9, once they can write regular script fluently with a pen, to learn standard, widely used semi-cursive regular script (行楷) and so write faster.
This post is for people who read and write kanji or hanzi, whether as a native speaker of Chinese or as a learner of Japanese or Chinese, and who want to write faster without losing readability. It covers the basics of semi-cursive and how to start practising it. My examples follow Japanese school usage, but the ideas carry over.
Regular, semi-cursive and cursive
Chinese characters have three everyday script styles.
- Regular script (楷書, kaisho in Japanese, 楷书 kǎishū in Chinese) writes each stroke separately, with clear stops, hooks and sweeps. It is the style children learn first, and printed textbook fonts are based on it.
- Semi-cursive script (行書, gyōsho; 行书, xíngshū) is described in Japanese dictionaries as a style that loosens regular script slightly and writes the strokes as if joined together (Kotobank, 行書, in Japanese).
- Cursive script (草書, sōsho; 草书, cǎoshū) is the most abbreviated of the three (Kotobank, 草書). Japanese hiragana grew out of cursive forms of the kanji that were once used for their sounds.
Schools teach them in the order regular, then semi-cursive, then cursive. History did not run in that order. The Japanese encyclopedia Nipponica says the idea that regular script loosened into semi-cursive and then into cursive is not what happened, and that cursive was already used for fast everyday writing in the Former Han dynasty. Britannica’s Japanese edition says semi-cursive had taken shape by the Eastern Jin. Wang Xizhi’s Lantingji Xu (蘭亭序), the most famous semi-cursive work, comes from that period.
This is worth knowing. Semi-cursive is not careless regular script. It is a style for writing fast whose forms were settled over a long time, so the ways of simplifying a character follow fixed patterns.
What changes in semi-cursive
The Japanese curriculum commentary lists the features of semi-cursive like this:
- dots and strokes may become rounder
- the direction of a stroke, and the shape of its stop, hook or sweep, may change
- strokes may be joined to each other, or left out
- the stroke order may change
In regular script, when you finish a stroke you lift the pen and move through the air to the start of the next one. In semi-cursive, that movement through the air shows up on the paper as a thin connecting line, or in the direction the next stroke starts from. Japanese calligraphy teaching calls this flow from the end of one stroke to the start of the next hitsumyaku (筆脈), the “pulse of the brush.”
Leaving out means merging or shortening parts of a character. A change of stroke order means writing strokes in a different sequence from regular script so they connect more easily. A Grade 8 lesson plan published by a public junior high school in Chōfu, Tokyo (in Japanese), has students compare 雲 in regular and semi-cursive script to find the strokes that were left out, and compare 紅, 花 and 視 to find where the order changed. The same approach works for reading a semi-cursive model: put it next to the regular form and find, with your own eyes, what joined, what disappeared and what moved.
Joining one character to the next is a separate thing, called renmen (連綿) in Japanese. It is common in letters and calligraphy, especially in kana. For notes and forms where readability comes first, you can keep each character separate.
How much regular script first
It is easier to start semi-cursive once two things are in place in regular script.
Stroke order. The joins in semi-cursive sit on top of the regular stroke order. If the line flows from the end of one stroke to the start of the next, you need to know which stroke comes next. Even where semi-cursive changes the order, you only notice the change if you know the regular order. One caution for Chinese speakers learning Japanese, and the other way round: the stroke order of some characters differs between Japanese and Chinese school standards. Learn semi-cursive from models in the standard you use.
Structure. The width of the left and right parts, and even spacing between horizontal strokes. Because semi-cursive joins lines, those widths and spaces become harder to see. A character that is unbalanced in regular script becomes harder still to read in semi-cursive. I wrote about structure in Writing Kanji That Look Balanced.
If you can write regular script at normal speed, without hesitating over the order and without the shapes falling apart, that is a rough guide. You don’t need to wait for perfect regular script.
What to loosen and what to keep
One important rule is not to invent your own simplifications. In Why Adult Handwriting Gets Messy I wrote that handwriting that has sped up on its own never matches itself, because it leaves out something different each time. Semi-cursive avoids this because its simplifications follow set patterns.
One way to divide it is like this.
- Loosen only where the model loosens. Where lines join, which strokes disappear, where the order changes: follow a semi-cursive model and don’t create new shortcuts.
- Keep the skeleton. Which of two strokes is longer, where strokes cross, the proportion of left and right parts. Change those and the character reads as a different one, or not at all.
- Join lines, but don’t move the starting points. Make the connecting lines thin and light, and start each real stroke where it starts in regular script. That way the shape survives the speed.
The Japanese guidelines put the goal as writing “readably and quickly.” Speed alone is easy; you can simplify without limit. One view is that semi-cursive means simplifying while remembering that someone has to read it.
Where to start
The Japanese guidelines suggest practising semi-cursive with familiar characters, and one order to try is below.
- Your name and address. You write them most often, and the practice shows up in daily life at once.
- Characters with common components. The water radical (氵), the person radical (亻), the speech radical (言, 讠 in simplified Chinese), the thread radical (糸, 纟) and the grass radical (艹) appear in many characters. Learn one in semi-cursive and you can use it everywhere.
- Words you write at work or in class. Dates, days of the week, and the words that turn up in your notes every day.
If you write Japanese, practise kana along with kanji. The commentary notes that hiragana suits the features of semi-cursive well, and asks students to write it with even more attention to the flow between strokes. Semi-cursive kanji next to stiff, separate kana looks mismatched.
Here is one simple routine. Write the character once slowly in regular script. Look at the semi-cursive model and find what differs. Then write the semi-cursive form slowly. Speed comes last, once the shape is in your hand.
In my developer interview, when asked why anyone should practise handwriting today, I said: “It is a path, something like the value of mastering a thing.” Semi-cursive looks freer than regular script, but in practice you learn set forms and repeat them quickly and accurately. In that sense, one could see it as a place to practise a path.
Sources
- Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (Japan), commentary on the 2017 junior high school curriculum guidelines, Japanese language
- Ministry of Education of the People’s Republic of China, Compulsory Education Curriculum Standard for Chinese (2022 edition)
- Kotobank: 行書, 草書 (Seisenban Nihon Kokugo Daijiten, Britannica International Encyclopedia, Nipponica and others)
- Jindai Junior High School, Chōfu, Grade 8 Japanese annual teaching plan
Building the regular-script base with StudyX Smartpaper Letters
StudyX Smartpaper Letters is an iPhone and iPad app for practising characters by tracing. You can write with a finger or an Apple Pencil.
To be clear from the start: the models in Smartpaper Letters are regular script. There are no semi-cursive models. For semi-cursive itself, a book or copybook with semi-cursive models and paper is the right tool. What the app can do is build the regular-script base this post talks about.
You can type any characters into the search bar, such as your name, your address or words you write often, and practise them one at a time. By default characters appear in their Japanese forms. Choose Pinyin handwriting input and you practise simplified forms; choose Zhuyin and you practise traditional forms. Words you use often can be saved to the Word List.
On the practice screen, the model’s strokes animate one at a time in stroke order. Write a stroke, lift, and the next one starts. Turn on Slow Animation in Settings and you can follow, calmly, where each stroke ends and where the next begins. That gap is exactly where semi-cursive draws its connecting line. Watching the regular-script animation and thinking “in semi-cursive, this would join” is a good exercise. The button at the top right shows guide lines, which help you check the proportions of the left and right parts.
When you finish a character, a score appears. It reflects how closely your lines overlap the regular-script model, so semi-cursive writing will score lower. You can use the app for regular script, with the score as a check on your own accuracy, and practise semi-cursive on paper. If you’d rather not see the score, turn off Display Score in Settings.
It is a one-time purchase with no ads and no in-app purchases, and what you write is not sent anywhere. Holding the pen is covered in Can an Adult Fix Their Pen Grip?
StudyX Smartpaper LettersDigital montessori sandpaper lettersSee the app →