こどもが年賀状に書くひと言:ひらがなで書ける短い言葉

日本郵便の「郵便局のプリントサービス」の解説年賀状の書き方完全ガイドでは、裏面の空欄に手書きで一言書き添えるメッセージを「添え書き」と呼んでいます。書き方については「短い文章にまとめて簡潔に書くのがポイントです。」とあります。
この記事は、こどもがその一言をひらがなで書くときの言葉選びについてです。宛名の書き方は年賀状の宛名をきれいに書くコツに、絵を描く年賀状は年賀状をこどもの絵で作るに書きました。
賀詞は送る相手で選ぶ
新年を祝う言葉を、賀詞(がし)といいます。同じ郵便局のプリントサービスの年賀状の書き方をチェックしようは、賀詞を相手との関係で分けています。
| 相手との関係 | 賀詞の例 |
|---|---|
| 目上の人 | 謹賀新年、恭賀新年 |
| 目下の人 | 寿、賀、福、春、迎春、初春、賀正、頌春、寿春 |
| 親しい人 | あけましておめでとう など |
| 相手を選ばない | あけましておめでとうございます、謹んで新春のお慶びを申し上げます |
同じページには、小学生が学校の先生に送る場合の例として、「あけましておめでとうございます」と「新年おめでとうございます」が挙げられています。
ひらがなにした文例と字数
日本郵便の解説に出てくる言葉を、ひらがなにして字数を数えると次のようになります。
| ひらがなで書くと | 元の表記 | 字数 | 濁点のある字 |
|---|---|---|---|
| あけましておめでとう | あけましておめでとう | 10 | で |
| しんねんおめでとうございます | 新年おめでとうございます | 14 | で・ご・ざ |
| あけましておめでとうございます | あけましておめでとうございます | 15 | で・ご・ざ |
| ことしもよろしくおねがいします | 今年もよろしくお願いします | 15 | が |
「今年もよろしくお願いします」は、年賀状の書き方完全ガイドの文例にあります。同じページには、祖父母には体調を気づかう一言を添えるとよい、とあり、その文例の一つが「元気でお過ごしでしょうか」です。ひらがなで書くと「げんきでおすごしでしょうか」の13字で、小さい「ょ」が入ります。小さい字の書く位置は小さい「っ」「ゃ」「ゅ」「ょ」を書く位置にまとめています。
「きょねん」ではなく「さくねん」
年賀状では、縁起が悪いとされる「忌み言葉」を使いません。いまさら聞けない年賀状の賀詞のマナー・正しい書き方は、「滅びる」「失う」「別れる」「破れる」「溺れる」「衰える」「倒れる」「枯れる」「去る」を忌み言葉に挙げ、「去年」と書くことは避けて「昨年」や「旧年」を用いる、としています。
前の年のことを書くなら、ひらがなでは「きょねん」ではなく「さくねん」です。友達や同僚向けの文例には「昨年はいろいろお世話になり ありがとうございました」があります。ひらがなにすると「さくねんはいろいろおせわになり ありがとうございました」で、空白を除いて26字です。
「、」「。」の代わりに空白を入れる
年賀状の書き方をチェックしようには、句読点(、。)は使わないようにする、とあります。お祝い事はいつまでも続いてほしいもので、そこに区切りをつけると縁起がよくないと考えられているため、という説明です。文章が長くなって読みにくいときは、スペースや改行を使います。
上の「さくねんはいろいろおせわになり ありがとうございました」も、元の文例で読点の代わりに空白が一つ入っている形です。
印刷された賀詞と重ねない
同じページには、「賀正」や「福」などの賀詞が入ったデザインのはがきに、続けて「あけましておめでとうございます」と書くと意味が重複する、とあります。はがきにもう賀詞が印刷されているなら、こどものひと言は「ことしもよろしくおねがいします」のように、賀詞ではない言葉なら重複になりません。
書き間違えたとき
年賀状の書き方をチェックしようは、誤字をしたときは原則として新しいはがきに書き直し、修正テープや修正液は使わない、としています。また、文字は黒が基本で、グレーは弔事を連想させるため避けるとあります。
書き損じたはがきの交換については年賀状の宛名をきれいに書くコツの後半に書きました。差出人のところにこどもが名前を書くなら、こどもが自分の名前をひらがなで書けるようになるまでも参考になります。
参考にした資料
- 日本郵便「郵便局のプリントサービス」年賀状の書き方完全ガイド:表面・裏面のマナーと注意点
- 日本郵便「郵便局のプリントサービス」年賀状の書き方をチェックしよう マナーと豆知識をご紹介
- 日本郵便「郵便局のプリントサービス」いまさら聞けない年賀状の賀詞のマナー・正しい書き方
かきカタで、ひと言に出てくる字を書く
かきカタは、ひらがなとカタカナの形と書き順を練習できる iPhone・iPad 向けのアプリです。
五十音表で字を選ぶと、お手本の線が書き順どおりに一画ずつ、薄いグレーで伸びていきます。その上を指やペンでなぞって離すと、次の画のお手本が伸び始めます。「で」「ご」「ざ」のような濁点のある字は、元の字を開いて、画面の上にある切り替えボタンで選びます。右側のやりなおしボタンを押すと、書いた線が消えて、お手本が1画目からもう一度始まります。濁点の打ち方は濁点・半濁点の書き方にまとめています。
収録しているのは、ひらがなとカタカナの清音・濁音・半濁音の142字です。1,500円の買い切りで、広告やアプリ内課金はありません。iPhone では横向きで使います。最初の使い方はかきカタの始め方に書いています。
StudyX Japanese Letters Tracerひらがな・カタカナの書き方練習アプリを見る →