StudyX Japanese Letters Tracer 的五十音图怎么看:从右开始的排列,以及怎样进入练习画面

打开 StudyX Japanese Letters Tracer,首先出现的是五十音图。竖着5个字,横着10列,排的是平假名的46个清音。点一个字,就会打开这个字的练习画面。
本文写给在家教孩子日语假名的家庭。内容包括:图里的字是怎么排列的,点哪里会打开什么,以及怎样从练习画面切换到浊音、半浊音、片假名和读音。
日本辞典对五十音图的说明
日本的《数码大辞泉》(デジタル大辞泉)把五十音图说明为:把五十音按竖5字、横10字排列的表。竖的叫“行”(ぎょう),横的叫“段”(だん);辅音相同的放在同一行,元音相同的放在同一段。“か行”是かきくけこ,“あ段”是あかさたなはまやらわ。
关于排列方向,《改订新版 世界大百科事典》写道,五十音图通常是从右往左写的。也就是右端是あいうえお,往左依次是か行、さ行。
关于“ん”,《数码大辞泉》写道,现代常把拨音“ん”放在图的末尾。
怎样分清“行”和“段”,写在五十音图的“行”和“段”里;や行和わ行为什么有空格,写在五十音图为什么只有46个平假名里。
应用里五十音图的排列
应用里的五十音图,也是从右往左的竖排。最右边一列是あいうえお的あ行,左边一列是か行,最左边是わ行。最上面横着的一排是あかさたなはまやらわ的あ段,最下面一排是お段。
や行这一列,从上到下是:や、空格、ゆ、空格、よ。最左边的わ行这一列,从上到下是:わ、空格、を、空格、ん。“ん”在整张图的左下角。
空格里什么也没有写。点了能打开的,只有写着字的格子。
点字打开练习画面
点图上的字,这个字的练习画面就会铺满整个屏幕。画面中央,示范线按笔顺一笔一笔地伸展出来。
要回到五十音图,点左上角的“×”按钮。
切换到浊音、半浊音和片假名
五十音图上只有平假名的清音。浊音、半浊音和片假名,用练习画面上方那一排字的按钮来切换。
这一排显示的,是和所选的字在图中同一位置的字。打开“は”,会看到“は ば ぱ | ハ バ パ”;打开“か”,是“か が | カ ガ”。当前打开的字是黑色的,下面有一条线。点别的字,就切换到那个字的练习,示范从第1笔重新开始伸展。
浊点和半浊点的写法,整理在浊点和半浊点怎么写里。
前一个字、后一个字
练习画面下方有“<”“>”两个圆形按钮,可以移到前一个字和后一个字。顺序是五十音的顺序:あ い う え お 之后是か。
图上的空格会跳过。や行是“や”“ゆ”“よ”,わ行是“わ”“を”“ん”。“あ”没有往前的按钮,“ん”没有往后的按钮。
用“<”“>”移到的,都是平假名的清音。正在练片假名或浊音时按下,会移到相邻的平假名清音。
想按五十音以外的顺序练习时,回到五十音图选字即可。从好写的字开始的顺序,可以参考平假名按什么顺序学。
听字的读音
练习画面右侧有一个扬声器图标的按钮,按下就会播放这个字的读音。只打开字的时候不会出声,按下按钮才播放。
在片假名的练习画面按下,播放的是同音平假名的读音。比如“ア”,播放的是“あ”的读音。浊音和半浊音也都能听到各自的读音。
参考资料
- Kotobank“五十音図”(《数码大辞泉》《改订新版 世界大百科事典》的词条,日语)
用 StudyX Japanese Letters Tracer 从五十音图选字来写
StudyX Japanese Letters Tracer 是一款可以练习平假名和片假名字形与笔顺的 iPhone、iPad 应用。
选一个字,浅灰色的示范线就会按正确的笔顺一笔一笔地伸展出来。用手指或触控笔在上面描,抬起后,下一笔的示范就开始伸展。按下扬声器按钮,可以听到这个字的读音。
收录的是平假名和片假名的清音、浊音、半浊音,共142个字。一次性购买,没有广告,也没有应用内购买。在 iPhone 上横屏使用。第一次使用请看入门指南。
StudyX Japanese Letters Tracer练习书写平假名和片假名查看应用 →