Reading A Christmas Carol as an English Learner: A Plan to Finish Before December

Ebook 46 on Project Gutenberg is Charles Dickens’s “A Christmas Carol in Prose; Being a Ghost Story of Christmas”. A short preface comes before the story, signed “C. D.” and dated “December, 1843”. The contents that follow list five chapters, and each one is called a Stave, not a Chapter.
Counted in this text, the five staves come to 28,478 words. This post turns that number into a plan for finishing the book by 30 November, and goes through the staves with quotations from the original.
The word stave
The Cambridge Dictionary defines a carol as “a happy or religious song, usually one sung at Christmas”. A stave is “the five lines and four spaces between them on which musical notes are written”. The book is a carol, and its chapters are named after the lines that music is written on.
The contents are:
- Stave I: Marley’s Ghost
- Stave II: The First of the Three Spirits
- Stave III: The Second of the Three Spirits
- Stave IV: The Last of the Spirits
- Stave V: The End of It
A plan to 30 November
Here are the word counts for each stave in ebook 46, spread over the 15 days from 16 to 30 November.
| Stave | Words | Days | Words a day |
|---|---|---|---|
| I | 6,434 | 16 to 18 Nov (3 days) | about 2,150 |
| II | 6,163 | 19 to 21 Nov (3 days) | about 2,050 |
| III | 8,224 | 22 to 25 Nov (4 days) | about 2,050 |
| IV | 5,357 | 26 to 28 Nov (3 days) | about 1,800 |
| V | 2,300 | 29 to 30 Nov (2 days) | 1,150 |
28,478 words over 15 days is about 1,900 words a day. Stave III is the longest, more than three times the length of Stave V, the shortest. So Stave III gets four days and Stave V gets two, and no day goes over 2,150 words.
To turn this into time, divide by your own reading speed. At 100 words a minute, 1,900 words take about 19 minutes. At 150 words a minute, about 13. How to measure your own speed is covered in How Fast Should You Read English?
Stave I: the first few pages
The book opens with Marley’s death:
MARLEY was dead: to begin with. There is no doubt whatever about that.
Next we learn who signed the register of his burial, and then comes “Old Marley was as dead as a door-nail.” Here the narrator steps in. He says he does not know what is particularly dead about a door-nail, and that he himself might have chosen a coffin-nail as “the deadest piece of ironmongery in the trade”. A little later he brings in Hamlet’s father.
The narrator’s remarks and the description of Scrooge run for about 720 words before “Once upon a time” begins the first scene. It is Christmas Eve, just after three in the afternoon, in Scrooge’s counting-house.
Scrooge’s nephew comes in and calls out “A merry Christmas, uncle!” This is the reply:
“Bah!” said Scrooge, “Humbug!”
The Cambridge Dictionary defines humbug as “dishonest talk, writing, or behaviour that is intended to deceive people”. It also lists “bah humbug”, said in a critical way to someone who is complaining about something that should be enjoyable, especially Christmas, and notes that the expression was used by Ebenezer Scrooge in “A Christmas Carol”.
Staves II to IV: how the three ghosts are named
One ghost comes in each of Staves II, III and IV. Here is how each name first appears.
The ghost in Stave II introduces itself:
“I am the Ghost of Christmas Past.”
“Long Past?” inquired Scrooge: observant of its dwarfish stature.
“No. Your past.”
Scrooge sees how small the ghost is and asks whether it means the distant past. The answer is that it means his own.
The ghost in Stave III introduces itself too:
“I am the Ghost of Christmas Present,” said the Spirit. “Look upon me!”
Halfway through this stave, at the Cratchits’ Christmas dinner, “‘God bless us every one!’ said Tiny Tim, the last of all.” The same words come back in the last sentence of the book.
The ghost in Stave IV does not speak. It is Scrooge who says the name:
“I am in the presence of the Ghost of Christmas Yet To Come?” said Scrooge.
Then: “The Spirit answered not, but pointed onward with its hand.” The ghost gives no answer and only points.
Stave V: the spelling of to-day
In Stave V Scrooge wakes, opens the window and calls down to a boy in the street to ask what day it is:
“What’s to-day, my fine fellow?” said Scrooge.
“To-day!” replied the boy. “Why, CHRISTMAS DAY.”
In this text, today, tomorrow and tonight are always written with a hyphen. “To-day” appears 5 times, “to-morrow” 7 times and “to-night” 7 times, counting capitals, and the forms without a hyphen never appear. Only the spelling is unfamiliar. The meaning is the same as today’s “today” and “tomorrow”.
The story begins on the afternoon of Christmas Eve and ends on Christmas Day in Stave V.
For getting through a whole novel, see how to finish an English book. For deciding which words to look up, see Which Words Should You Look Up When Reading in English? Other posts in this series are Reading Jekyll and Hyde as an English Learner and Reading Pride and Prejudice as an English Learner.
Reading A Christmas Carol in ABC George
I make ABC George, a free iPhone and iPad app for reading Project Gutenberg books with a built-in dictionary. It has no ads and no in-app purchases.
The app holds the Project Gutenberg catalogue of English books, and searching for “Christmas Carol” or “Dickens” finds this book under the title “A Christmas Carol in Prose”. It is also on the “Start here” shelf in “Discover”. The search works without a connection. When you download the book, its chapters are detected automatically and long chapters are split into readable lengths.
For words like “humbug” or “dwarfish”, press and hold the word and tap “Look up” to see a plain-English definition and the WordNet senses. “Cambridge” opens the dictionary page, and “Translate” lets you check a whole sentence. Each word you look up is saved to your word book with the sentence you met it in, and “Words from this book” in the book’s menu shows the words from this book only. Getting to your first book is covered in Getting Started with ABC George.
ABC GeorgeRead real English booksSee the app →